Unfortunately there are missing signs showing where the showers and toilets are. Look at the pictures below to find the way there. Note that the shower for the ladies is outside as well, i.e. this has been changed.
“Dusch” means “Shower”, and “Toaletter” means “Toilets”.